熱門文章

2014年12月29日 星期一

免費MLB線上直播教士補強牛棚向洋基換得Kelley

聖地牙哥教士補強腳步仍未停歇,今天(30日)他們宣布,以小聯盟右投手Johnny Barbato為代價,向紐約洋基換來明年球季結束後將成為自由球員的後援右投手Shawn Kelley。

明年4月將滿31歲的Kelley,今年後援出賽59場主投51.2局,平均每九局三振11.7人投出3.5次四壞,自責分率4.53。來到教士後,他可能會是第8局上場後援的人選之一。

Kelley今天接受大聯盟官網訪問時表示,教士今年休季期的大動作他當然都有注意:「我那天還跟朋友說,『哇,教士把每個人都弄來了,他們今年會很強。』結果幾天後,我也來了,也是他們其中之一。」

來到新環境,Kelley相信自己很快就能夠適應:「我想我不會對這個球場或天氣感到不高興,這是肯定的。我沒有在國聯投過球,只有打過幾個系列賽,不過對我來說,投球就是投球。我很興奮,我喜歡國聯的球場,我也不會太介意旅行,我很期待這個全新的挑戰與全新的機會。」

教士還有Nick Vincent、Dale Thayer、Kevin Quackenbush等投手能投後段局數,Kelley說:「(教士總經理A.J.) Preller說他過去2週都在注意我,試著跟(洋基總經理Brian) Cashman談交易,他希望補進速球-滑球組合、有球速的右投手。他說他很興奮能完成這個交易,讓我來到教士。」

洋基得到的Barbato現年22歲,今年在2A後援出賽27場主投31.1局,平均每九局投出9.5次三振2.9次四壞,自責分率2.87。而為了清出40名單空間給Kelley,教士將3A右投手Keyvius Sampson移出40人名單。Sampson今年在3A主投91.2局,自責分率6.68。

沒有留言:

張貼留言