2014年12月2日 星期二

ESPN MLB中文即時比分勇士選擇不續約傷患投手Medlen、Beachy

台灣時間今天(3日)下午1時,是大聯盟各隊決定是否與陣中尚無明年合約球員續約的最後期限。亞特蘭大勇士在期限前已做出決定,將不會與Kris Medlen、Brandon Beachy這2名接受手肘韌帶置換手術(TJ手術)後還在復健中的投手續約。

一般而言,是否續約的考量在於球員來年薪資是否會超過他的身價,因此表現不佳但在薪資仲裁中仍可能獲得較高薪資,或者因傷可能無法有太多貢獻的球員,會是各隊選擇不續約的主要對象。Medlen、Beachy都屬於後者,而勇士最後決定不續約。

現年28歲的Beachy,2011年先發出賽25場有自責分率3.68成績,但接下來3年之間他接受了2次TJ手術,期間只出賽18場,明年何時歸隊?歸隊後會有什麼表現?都是未知數。

Medlen現年29歲,2013年出賽32場有31場先發,繳出自責分率3.11成績。不過今年他也接受了4年來的第2次TJ手術,明年狀況也與Beachy雷同,而2名球員都已具被薪資仲裁資格,就算以減薪20%計算,在薪資仲裁後還是一共可能領走近600萬美元薪水。

正在積極補強投手陣容,尤其是先發投手輪值的勇士先前曾表示,他們有可能讓Beachy與Medlen在明年以後援身份出賽做調整,但最終勇士還是決定不與2人續約。2人接下來可以自由與任何球隊接觸,而勇士也仍然能與他們簽下薪資較低的合約,或許附上高額激勵獎金。

另一方面,根據《巴爾的摩太陽報》的報導,勇士已經與原巴爾的摩金鶯外野手Nick Markakis會面,儘管這次會面屬於互相介紹性質,沒有涉及合約交涉,但也展現出勇士可能對Markakis有興趣。為了補強投手陣容,勇士先前已將1名外野手Jason Hayward交易出去,據傳另1名外野手Justin Upton也是他們的交易籌碼。

沒有留言:

張貼留言